口譯外包

口譯外包，夢非凡想翻譯提供同聲傳譯、交替傳譯、翻譯陪同等外包服務項目。夢非凡想的優勢：

• 1、全球4000多人的口譯人員
• 2、100多位合作的同聲翻譯員
• 3、長期合作優惠政策

夢非凡想能在全球范圍內提供初、中、高級口語翻譯員，不論您是在國內還是國外，我們都有辦法幫你找到您就近合適的譯員，這源自于我們多年積累的人力資源。國內，我們還可以提供現場協調和口譯設備，口譯設備需要提前預約，我們會提供您最佳的口譯解決方案。

專業口譯服務

口譯原則

口譯活動發生的場景一般都是交際性的場景。作為交際目的的語言，一般要遵循六條準則：

• 得體準則：減少有損他人的觀點，增大有益他人的觀點
• 寬容準則：減少有利自己的觀點，增大有損自己的觀點；表揚準則：減少對他人的貶降，增大對他人的贊譽；
• 謙遜準則：減少對自己的贊譽，增大對自己的貶降；
• 同意準則：減少與他人在觀點上的分歧，增大與他人之間的共同點；
• 同情準則：減少對他人的反感，增大對他人的同情。

在商務陪同或旅游陪同時進行外國語和漢語間的翻譯工作，或進行中國各民族語言間的翻譯工作；
在國家機關、學校、涉外單位、外資企業等各類企事業單位的各類外事活動中提供陪同口譯服務；
進行商務訪問接待、外事訪問接待，日常生活交流中的陪同口譯工作；
進行旅游陪同，提供口譯服務，使游客了解名勝古跡的歷史、人文資源等。

關于更多外包服務細節，請在線咨詢我們

同聲傳譯

"同聲傳譯，簡稱同傳（simultaneous interpretation），又稱同聲翻譯、同步口譯。是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式。"

陪同翻譯:

"陪同翻譯員顧名思義是指在商務陪同、旅游陪同等活動中同時提供口譯工作的專業人員。它涉及外語導游、購物陪同、旅游口譯、商務口譯等，較之同聲傳譯服務，陪同翻譯的難度和要求相對較低。"

展會口譯:

"在展會口譯（CI），解釋說之后，源語言揚聲器發言完畢。該講話被劃分成段，并解釋坐或站的源語言揚聲器旁邊，聽和記筆記作為揚聲器過程通過消息。當揚聲器暫?；蚪Y束發言，解釋然后呈現在目標語言中的消息或整個消息的一部分。"